Flip through most students’ notebooks and you’ll find the same thing: pages copied word-for-word from the blackboard or textbook, rarely.